2020年10月19日(月)  インフルエンザ予防接種の予約再開について、
 当院でのインフルエンザ予防接種はワクチン在庫が僅少のため、以下の順序で予約を再開いたします。事情を勘案の上、ご協力を宜しくお願いいたします。
10/26(月曜日)の10:30am〜:当院で1回目の接種を受けたお子様の2回目の予約
10/27(火曜日)の10:30am〜:当院へ毎月の定期処方を受けている方の予約
10/30(金曜日)の10:30am〜:当院を受診したことがある方の予約
上記条件に見合わない方々の予約は、今後在庫が増え次第ご案内する予定ですので、どうぞご了承下さい。


 
2020年07月13日(月)  予約診療制の導入について: Telephone reservations
 新型コロナウイルスの流行に伴い、診療所内での3密を最小限にするため、当院は9/1(火曜日)から電話予約による受診へ変更いたしました。
Due to minimize the congestions and the close contacts in the clinic, our consultation will be carried out upon the telephone reservations after September 1 (Tue.).
症状の有無により、午前と午後で時間枠を設定します。According  to symptoms, we will make time slots for consultation below.

8:30 - 10:00am : 健診・予防接種・定期受診されている症状がない方 : Regular health checkup, Vaccination and Asymptomatic patients for a monthly visit.
10:30 - 12:00pm : 何らかの症状がある方 : All patients with any symptoms.
13:30 - 15:00pm : 何らかの症状がある方 : All patients with any symptoms.
15:30 - 17:00pm : 健診・予防接種・定期受診されている症状がない方 : Regular health checkup, Vaccination and Asymptomatic patients for a monthly visit.

咳や発熱がある方は駐車場でお待ち頂くこともありますので、皆さまのご協力をお願いいたします。
Patients with cough and fever may be requested to wait at the parking space till consultation. Thank you for your cooperation.
 
2020年04月27日(月) 発熱患者の遠隔診療について Tele-consultations to fibrile patients
当院へ受診されたことがない方や、暫く受診されていない方で、発熱があり処方を希望される場合は、当院では遠隔診療をしておりません。予め電話で受診をお伝え頂き、対面診療させて頂きます。必ずマスクを着用しておいで下さい。もしも御来院を希望されない場合は、市販薬を服用するか、他院へお問い合わせください。どうぞ宜しくご協力ください。 We are not providing tele-consultations to fibrile patients who have not been here before. If you'd like to visit us, please give a phone call in advance. Please do not forget to wear masks. If you do not want to visit, please consider to purchase over-the-counter medications. Thank you for your cooperation.
 
2020年04月13日(月) 当院受診に当たってのお願い
新型コロナウイルス感染拡大に伴い、当院への受診についてお願いがございます。待合室などでの混雑を軽減するため、原則ご病人だけでおいでになるようお願い致します。どうしても同伴が必要な場合は、最小限の人数でお願いいたします。 待合での雑誌、玩具、お飲み物のサービスは休止させて頂いております。また院内での飲食、おむつ交換も控えて頂きますよう、ご協力お願い申し上げます。 皆さまが最小限の感染リスクで当院を受診頂けますよう、どうぞご了承お願い申し上げます。
 
2020年04月09日(木) 当院での吸引・吸入処置の制限について
当院では小児感染症患者を中心に鼻汁・喀痰の吸引処置や、副鼻腔炎や喘息性気管支炎患者へのネブライザー処置を積極的に行って参りました。昨今の新型コロナウイルス流行拡大を鑑み、来院者と職員の院内感染予防のため、実施件数を出来るだけ削減することと致しました。 吸引処置については気道狭窄が著しい症例、ネブライザー吸入は気管支喘息発作の患者のみとし、院長の診察による診断で実施の是非を判断させて頂きます。大変勝手を申しますが、当院の診療継続のため、御理解と御協力をお願い申し上げます。
 
2020年03月05日(木) 新型コロナウイルスのPCR検査について、
新型コロナウイルスのPCR検査は3/6より健康保険収載され、一般の医療機関でも実施可能となります。当院では個人用防御器材(PPE)が不充分で、待合室や処置室での院内感染予防も不完全であるとの判断から、この検査は行えませんので、ご了承ください。 Due to insufficient infection control measurements in our clinic, the PCR test against COVID-19 is not available here.
 
2018年09月14日(金) 狂犬病曝露後ワクチン接種について
犬に咬まれた後に、狂犬病発病予防のためにワクチン接種を行います。この医療行為については健康保険を適用するかどうかについて、健保組合によって解釈が異なることがあります。神奈川県において当院の調べでは、社会保険(企業の健康保険組合)は健康保険の適応を認めておりますが、国民健康保険(個人事業者や退職者などの健康保険組合)は非適応としております。当院としては、診療上の混乱や受診者間の不公平を避けるため、自費診療のみワクチン接種を承っております。事情をご理解のうえ、ご了承お願い致します。
 
2017年06月09日(金) ダニ脳炎ワクチン接種について
夏季にロシア、中部ヨーロッパ、日本国内の森林などで林業やキャンプをする予定がある方は、ダニ脳炎ワクチン接種を夏前に勧めております。現在、在庫が少ないので、必ず在庫の確認と予約時にダニ脳炎ワクチン接種希望とお伝え下さい。
 
2017年05月18日(木) FAA Medical Exams and BasicMed (FAA航空身体検査とBasicMedについて)
2017年5月よりFAA 3rd-class航空身体検査の代替として、米国国内の指定医療機関でBasicMedを受験することが出来ます。法律により日本国内では受けられないので、ご了承下さい。Since May 2017 "BasicMed" can be alternative for FAA 3rd class exam. "BasicMed" is not allowed to conduct at any medical facilities outside of the United States. Please complete the FAA MedXPress (https://medxpress.faa.gov/ ) before visiting. The application submitted to the MedXPress will be usually expired after 60 days. Without your own confirmation number, the medical examination can't be performed.
上記のインターネットへアクセスして、御自分の確認番号を取得して下さい。この手続きなしに来院されても、FAA航空身体検査は受けられません。MedXPressの有効期間は、通常60日間です。当院での受験料は、受験するクラスに拘らず2万円です。Exam fee: all class \20,000 (JPY cash only)
 
2014年08月28日(木) デング熱迅速検査について
デング熱の迅速検査は、重症事例を除き、日本の健康保険で認められておりません。当院では、独自に輸入品の検査キットを使用しております。そのため、その費用は自費で4,000円かかりますので、何卒ご了承ください。